Terms of Service

Last updated: November 7, 2026

1. About the service

digitaldop.com is run by Aigars Kokins, Riga, Latvia. It offers a Pāli dictionary with its bibliography and abbreviations, a learning page, and tools for the people who edit the dictionary. The site serves education and research only: it is free of charge, carries no advertising and makes no profit. It is under development: parts of it are not finished, and not all of it is open to the public yet.

2. Accepting these terms

By using the site you agree to these terms. If you do not agree, please do not use it. How we handle personal data is described in the Privacy Policy, and the cookies on the Cookies page.

3. Your account

Reading the site needs no account. To create one you must be at least 16 years old and have a valid email address, which you confirm by the link we send. An account is for one person. Keep your password to yourself; you are responsible for what is done with your account. We may disable or delete an account that breaks these terms.

4. Editor rights

Adding and changing records in the dictionary, the bibliography and the abbreviations is for editors. You can ask for editor rights from your dashboard; the administrators decide whether to grant them and may withdraw them at any time. Every change an editor makes is kept with the id of their account, so it can be traced and undone.

5. Acceptable use

Do not use the site to break the law or to harm others. In particular, do not: try to get into accounts or parts of the site that are not yours; disturb the service or put an unreasonable load on it, for example by copying it in bulk with automated tools; upload material you have no right to share, or anything harmful such as malware; send abusive or unsolicited messages through the contact form or the chat. We may block access from addresses that do so.

6. The source code

The source code of the site is open source, released under the MIT licence. The full text of the licence is on the Licence page, linked at the bottom of every page.

7. Our own content

Our own content (the translations into Latvian, the editorial work on the entries, the bibliography and the abbreviations) is published under the Creative Commons Attribution 4.0 licence (CC BY 4.0): you may copy and reuse it if you name digitaldop.com as the source.

8. Material from other sources

The dictionary is built on the work of others. Many entries draw on published Pāli dictionaries and other printed sources, and the scans show pages of printed works. That material remains under the rights of its authors and publishers: we claim no rights in it and give no licence for it. It is shown in short entries for study and research, with its source named, and section 7 does not apply to it. If you want to reuse it, ask its rights holders.

9. Sources added by editors

Editors can add citations, texts and files from sources of their own. Whoever adds material is responsible for having the right to share it: quote only as much as the entry needs, name the source, and do not upload copies of whole works. We do not check every entry before it appears on the site.

10. Reporting content

If you believe that something on the site infringes your copyright or other rights, or is unlawful, tell us through the contact form. Please give the address of the page or entry, explain what the problem is, and tell us who you are and how we can answer you. We look at every report promptly, remove or hide what infringes rights or is unlawful, and tell you what we did. An editor who repeatedly adds such material loses their editor rights. Contact form

11. What you contribute

What you add or change on the site (records, translations, uploaded files) stays yours, but by contributing your own work you allow it to be published, changed and distributed as part of the site under the licence of section 7. Material from other sources that you add stays under the rights of its holders, as section 8 says. You confirm that you have the right to contribute what you add.

12. Machine translations and AI answers

Some translations were made by machine translation and are marked as such; they wait for review by a person and may be wrong. Answers in the chat are generated by AI language models and may be wrong or incomplete. Check them before you rely on them.

13. Availability and changes to the data

We try to keep the site running and the data safe, but we promise neither. While the site is under development, records and other data may be changed or removed at any time without notice, and the site may be unavailable for maintenance.

14. Liability

The site is provided as it is, without any warranty. As far as the law allows, we are not liable for any loss or damage that comes from using the site or from relying on its content, including loss of data. Nothing in these terms limits a liability that the law does not allow to be limited, or the rights you have as a consumer.

15. Ending

You may stop using the site at any time. You can delete your account yourself in the settings (Profile, tab Delete Account), or ask us to do it through the contact form. We may end the service, or parts of it, at any time. Contact form

16. Applicable law

These terms are governed by the law of the Republic of Latvia, and disputes go to the courts of Latvia. If you are a consumer in another EU country, you keep the protection that the law of your country gives you.

17. Changes to these terms

We may change these terms. When they change, the date at the top changes with them; using the site after that means you accept the new terms.

18. Contact

Questions about these terms: write to us with the contact form. Contact form

Confirm Action